Chiaki wonders how Aoi showed up in the same hot springs as she didn’t plan to be at the campsite until tomorrow. Aoi apparently has a way.
…
Yuru Camp 3 – Episode 11 – Aoi’s “New” Bike and the Daimonji Viewings
Seiyuu Radio no Uraomote – Episode 10 – Seiyuu Idol Competition and Thank You Party
Now that Yumiko has managed to have some fun singing Karaoke, even with Chika at some point, she is finally starting to get the hang of her new role. Yumiko and Chika do a competition event with Otome, and surprisingly, Mekuru shows up, too.
…
Shuumatsu Train Doko e Iku? – Episode 11 – Yuoka A Lost Cause and Stopping 7G Can’t Be This Easy?
Finally, Shizuru and her friends arrive at Ikebukuro. The question is, can they bring Yoka back and stop 7G?
…
Yoru no Kurage wa Oyogenai – Episode 10 – Mei’s Mission to Save JELEE and Her Oshi
With Kano getting upset at Mahiru over accepting a commission from Kano’s mother, Yukine, JELLIE is in danger of disbanding. It’s up to Kiui and Mei to figure out how to bring Kano back before it’s too late.
…
Yuru Camp 3- Episode 10 – Chikuwa, Hanami, Trains, and Sakura Camping
Nadeshiko continues her Sakura viewing with Sakura along with Rin’s solo camping trip. In the meantime, Chiaki goes on her solo camping trip while Ena takes Chikuwa out to see Sakura.
…
Seiyuu Radio no Uraomote – Episode 9 – Christmas Karaokes and Yumiko’s Relaxation Time
From last time, Yumiko had a terrible recording session with many retakes. When it looks like Chika is about to help Yumiko out, knowing that she had a tough session, Yumiko acts tough. As a result, she cries on the bridge as if she can’t do it, but will she really give up?
…
Shuumatsu Train Doko e Iku? – Episode 10 – The Power of the Beret and the Pen
Now that Shizuru and her friends are getting closer to Ikebukuro, it’s evident that Pontaro doesn’t want them to reach there. After all, it can put his plans of ending the world with 7G.
…
Sasayaku You ni Koi o Utau – Episode 8 – A New Rivalry and Shiho’s Dejection and Fustrations
After Aki’s band performed, Shiho finished her band’s performance. After Shiho asks Aki about her band’s performance, she brings Yori to the mix. You might wonder how Aki reacted.
…
Yoru no Kurage wa Oyogenai – Episode 9 – Mahiru’s Commission Diemma and Kano’s Dark Past
Now that Mahiru has an offer from Kano’s mother, it brings back the past that Kano doesn’t want to discuss. However, Kano doesn’t want to reveal what went on with her mother during that time.
…
Yuru Camp 3 – Episode 9 – Rin goes Hanami Solo Camping and Nadeshiko’s and Sakura’s Hanami
Now that the Sakura is finally blooming, Rin decides to go on a solo camping trip to see the flowers. Also, Nadeshiko goes Hanami as Sakura drives her around places with the trees blooming.
…