
After Mai crashed Renako’s and Ajisai’s trip, Ajisai seems to have trouble conveying her feelings for a special someone. It becomes obvious who and why.
If you recall from last time, Ajisai wants to say something akin to a confession to Renako. However, she seems too embarrassed to repeat it after a train went by, so Renako is unable to listen to what she had to say. However, Ajisai, in her mind, still has feelings of love for Renako.

Eventually, Renako sees Ajisai’s mother and her younger brothers waiting for Ajisai. Eventually, she apologizes as she hugs her younger brother.



With that, Renako lies on the couch. It’s funny how Haruna came in asking for a souvenir. Yep, she wants a bribe so that she won’t tell their mother. Eventually, Renako had to apologize as she put herself on the edge for going on that trip. Thankfully, her mother forgave her after her little sister’s help.

In short, Renako played video games until Ajisai came by. She wanted to apologize to Renako’s mother. Of course, Renako seems amazed by her kindness. Thankfully, Renako’s mother forgives her as long as Ajisai tells her in advance. That said, Ajisai left, but Renako wants to talk to her as she takes her to the station.


Eventually, Ajisai cries for some reason, and Renako doesn’t know why. She talked with Mai, but she said there is nothing they can do to resolve it. Mai eventually admits it’s related to Renako, but it isn’t her fault. Renako wants Mai for Ajisai to tell her right now. Obviously, Renako seems worried, but she can’t bring herself to ask personally.

Eventually, we see a scene with Ajisai and three other girls. They ultimately ask about her love life, but of course, Ajisai says she doesn’t, but there is someone she likes. Of course, the girls interpret it as cheating, as Ajisai can’t bring herself to confess since it would not be a nice thing. They basically tell her to give up, although it’s a big misunderstanding. Ajisai wondered if she should just give up.

Somehow, with her friends, Ajisai runs into Mai, who is taking a photo. Yes, Ajisai admits to Mai that she loves Renako. They discussed the aquarium, which appears to be a popular setting in Yuri anime. Besides looking at jellyfish, they talked about Renako, giving the impression that they were on a date. That is, besides Mai saying that she loves Ajisai for being so kind. Even so,

Mai still believes she will be the one to win over Renako’s heart. Ajisai eventually admits that she is not assertive enough, as she is scared and would rather have things stay the same. Mai tells her that if she gives up on change, she will never become anything. It’s evident that she wants to be Renako’s angel, but Mai tells her to ‘YOLO’ and that a girl should fall in love. After all, Mai thinks that lovers are the ones who can trust each other through hard times, thanks to the trust, which enables them to get through and be by each other’s side when they need each other. After all, Renako came by her side during that time.

Eventually, Ajisai called for Renako, as she was waiting by a streetlight. There, she finally confesses her feelings for Renako with Mai watching them. Ajisai has a hard time being selfish, especially given that she is looking after her little brothers. It’s not too surprising, as she doesn’t look for how she feels; she would rather be behind others. Renako, of course, in Ajisai’s mind, allows her to gain confidence. Still, it’s nice to see Renako’s reaction after seeing Ajisai confess to her.
Of course, there is more to the story, as five more episodes are scheduled to air in the future. Yes, there is one girl who hasn’t got a focus yet, and it’s Kaho herself. Also, I wonder how it ends with Renako. I guess we’ll find out in a couple of months.
(Also known as There’s No Freaking Way I’ll be Your Lover! Unless…)
Leave a Reply