While Yuu visited that maid cafe, Suzu seems bored, and eventually, she runs into Atori, wearing unfashionable clothing. Also, Yuu wants to go to a camp and is trying to figure out how to invite Atori to an upcoming camp.
As Suzu sits in a café with her drink on a day off. She seems bored without Yuu around. Of course, Atori invites her to hang out. The funny thing is, she is right next to her. It’s hilarious how, when she notices, she runs away, which is amusing. I guess her lack of fashion sense is what scared Suzu off for some reason. Atori thinks her T-shirt that says “rejoice” is cute, but Suzu doesn’t think so. Atori picked out the shirt from her closet as it said to wear it today. Funny how Atori asks Suzu if she wears something unfashionable, it will make her a weirdo.
Funny thing, Kiyoraka came over from behind as she wanted to talk to Suzu. Suzu asks why she didn’t tell Atori not to wear those clothes. Funny how Kiyoraka compares Atori to a Chateaubriand (a beef dish) and that you put sauce and spices on it, not enjoy it for the natural flavor. In a way, Kiyoraka is saying that Atori, known for her goddess-like appearance, is ruined by the outfit she picked out herself.
Eventually, Kiyoraka and Suzu decide to pick out outfits for Atori. Suzu picked out feminine outfits, which look great on Atori. Kiyoraka chooses to pick out outfits suited more for the outdoors. They eventually picked out the outfit for Atori. The funny thing is, Atori can’t decide, so Suzu has Yuu decide. The funny thing is, she picked Suzu’s after giving a long explanation of how both outfits would look on Atori. It’s not too surprising that Atori looks best in that outfit rather than an outdoorsy one.
In the second segment, Suzu is in a strange situation. That is why Yuu practices her confession of love to Atori in front of Suzu. Suzu wonders if Atori will go if Yuu asks her that. You might be wondering why they got to this point. It’s because Yuu wants to attend the Linked-Grades Forest Camp, where students from different grades get to know each other. We understand why she wants to go, to be in a group with Atori, of course. Funny how Suzu notices that Yuu is probably giving up being a “bad girl.” Didn’t Yuu realize that there is a possibility of Atori not going at all?
The funny thing is, when Yuu asks what people usually do when they go to the mountains, Suzu mentions Yuru Camp, but Yuu mentions that everyone reads it. Suzu tries to make up after saying someone threatened someone with a curse that can be lifted by going to the mountains. Obviously, she is hesitating.
Eventually, we return to the present, where Yuu appears confident in her ability to do it. Atori was there because Yuu had to invite her. Funny how Yuu couldn’t bring herself to do it and talk about Lincoln’s catch phrase instead. Eventually, Atori saw the poster that Suzu was pointing to. Yuu eventually invites Yuu to the camp instead. Yuu said she would go as Atori winked at Suzu. Of course, Suzu is coming along too, as Atori put her name as she wanted to skip out.
As for the preparation, Suzu came by Yuu’s house. It’s funny how Yuu has many boxes in her room, as if she is planning to bring the kitchen sink to her school’s camping trip. She ordered a lot of items, including an oxygen tank, a heavy-duty flashlight that they looked into and hurt their eyes with, and other essential items.
The next day, the trip starts as they wait for the bus. The funny thing is, Yuu is on a separate bus from Suzu and Atori. She sits next to an extroverted girl from a different grade, and Yuu, being an introvert, couldn’t handle it. Funny how she hides herself using the bus curtains to hide from them.
Eventually, they stopped for a break as she sat around. Yuu looks for Atori as she finds her scent, but she isn’t there. When she went back to the buses, they had already driven off. The funny thing is, Atori woke up. Yep, they are in deep trouble since the buses have left without them. I guess they will find a way to get to their destination.
Leave a Reply